Som Michal Toma:
Strategický tech copywriter & content engineer
10 rokov praxe v elektrotechnike
+ 8 rokov v marketingu
Mením zložité témy na zrozumiteľný obsah, ktorý buduje autoritu a je vaším najlepším obchodníkom.
Aktuálna dostupnosť: Voľné 3 miesta pre nové projekty v 2. kvartáli 2026.
Vybrané projekty a spolupráce (aj prostredníctvom agentúr):
Aký problém s obsahom vám pomôžem vyriešiť?
„Technici strácajú čas písaním“
Postarám sa o špičkový obsah bez nutnosti vášho mikromanažmentu.
„Web negeneruje dopyty“
Premením zložité technické špecifikácie vašich produktov na presvedčivé predajné argumenty.
„Texty nefungujú, ale neviem prečo“
Pozriem sa na ne expertným okom a navrhnem, čo opraviť.
„Chceme písať sami a potrebujeme nasmerovať/zaškoliť“
Vypracujem obsahovú stratégiu alebo budem váš obsahový stavebný dozor pri rozbehu nového projektu.
„V agentúre či tíme nám chýba tech copywriter“
Stop nekonečnému pripomienkovaniu. Dodám špičkový obsah, ktorý si u klienta či šéfa hladko obhájite.
Nemusíte mi vysvetľovať, ako funguje istič
Zapojil som ich stovky. Rozumiem rozdielom medzi asymetrickým a symetrickým fotovoltickým striedačom, medzi tepelným čerpadlom vzduch-voda a zem-voda – či medzi full-hybridom a plug-in hybridom.
Nepíšem vatu, ale precízne konštruujem texty tak, aby vaši zákazníci skutočne porozumeli vašim zložitým produktom a vnímali vás ako autoritu, od ktorej chcú nakúpiť.
Zároveň získate moju autorskú garanciu: v prípade požiadavky sa pod články podpíšem ako odborný garant s 10-ročnou technickou praxou a silnou autoritou v očiach Google a AI vyhľadávačov. Môj podpis je pre ne jasný signál dôveryhodnosti v zmysle tzv. E-E-A-T kritérií pre hodnotenie obsahu.
Väčšinu mojich textov klienti schvaľujú bez jedinej pripomienky. Šetrím tak vaše peniaze a kapacitu vašich odborníkov, ktorí mi nemusia od nuly vysvetľovať, ako veci fungujú.
Osvedčený prístup pre náročné témy naprieč trhom
Roky v technike mi vtlačili pod kožu inžiniersky prístup: ísť do hĺbky, hľadať vo všetkom logiku, štruktúru a súvislosti. Dlhoročná prax v copywritingu ma naučila, ako zo zložitých faktov vykresať rozhodujúce predajné argumenty. Táto kombinácia spoľahlivo funguje v širokom spektre náročných odvetví. V mojom portfóliu preto popri elektrotechnike nájdete aj energetiku, TZB, automobily, fintech, polygrafiu či B2B služby.
↓
1 milión návštev a 2 800 leadov pre Legrand (magazín Electrend)
Pre svetového lídra v elektrotechnike som 4 roky menil zložité fakty na obsah, ktorému rozumie revízny technik aj človek, ktorý si kúpil svoje prvé vŕtacie kladivo a plánuje rekonštrukciu.
Výsledky za 4 roky spolupráce:
- 100 expertných výstupov v zrozumiteľnej a pútavej forme (90 článkov, 8 infografík, 2 diely e-booku).
- 48 detailných námetov na nové témy.
- Top 3 najčítanejšie články celého portálu pochádzajú z môjho pera.
- 150 000+ prečítaní len týchto mojich top 3 článkov.
- 2 400 stiahnutí komplexného dvojdielneho e-booku.
- Spolu 2 800 leadov a vyše 1 milióna návštev slovenskej + českej verzie portálu.
Prečo takýto stroj na leady funguje:
- Dlhodobosť a konzistentnosť – miluje ich Google aj čitatelia. Tí sa na Electrend pravidelne vracali vďaka tomu, že týždeň čo týždeň pribúdal kvalitný obsah.
- Evergreen content – rozoberali sme témy, ktoré budú aktuálne aj o 5, 10 či 20 rokov. Taký obsah dlhodobo prináša návštevnosť a nových zákazníkov bez pálenia peňazí za reklamu.
- Lead magnet – e-book ako vlajková loď obsahu. Unikátne obsahové aktívum s bezkonkurenčnou pridanou hodnotou, za ktorú ľudia radi zanechali kontakt.
- Kvalitná distribúcia – vďaka newsletterom a sociálnym sieťam sa obsah rýchlo šíril. Opakovane som zažil, že elektrikári tie články poznali a sami o nich hovorili, že sú plné praktických a zrozumiteľných rád.
- Nízka konkurencia – kvalitného obsahu o elektrotechnike je na Slovensku menej ako voľného miesta v bytovej rozvodnici. To je obrovská príležitosť pre vás.
Agneša Sleziaková, ContentFruiter:
„Projekt Electrend dokázal za roky napredovať a prinášať zaujímavé a hodnotné informácie aj vďaka celému autorskému tímu, ktorého základným pilierom predovšetkým pri štarte bol práve pán Michal Toma.
Vďaka jeho odhodlaniu a odbornosti, ako aj výbornému time managementu, sme mohli čitateľom prinášať nielen hlboké témy v danom segmente, ale aj informácie o novinkách a trendoch v oblasti elektroinštalácií.
Pre klienta vytvoril aj niekoľko hodnotných produktových článkov, ktorými zákazníkom priblížil novinky značky Legrand. Spolupráca dlhodobo prebiehala vo všetkých smeroch k spokojnosti a prinášala výborné výsledky.“
Adelek.sk: Web elektroinštalačnej firmy konečne predáva vďaka novým textom
Firma Adelek realizuje komplexné elektroinštalácie, no ich pôvodná webstránka Adelek.sk neprinášala dostatok nových zákaziek.
Rozhodli sa preto pre celkový redizajn – a mojou úlohou bolo preložiť ich odbornosť do jazyka zákazníkov a vytvoriť texty, ktoré reálne predávajú.
Čo priniesli nové texty odo mňa:
- Nárast relevantnej návštevnosti z Googlu – Obsah som zacielil na kľúčové slová s nákupným zámerom. Web tak priťahuje ľudí, ktorí hľadajú konkrétnu realizáciu či revíziu, nielen všeobecné informácie.
- Nárast počtu dopytov – Technické dáta som premenil na zrozumiteľné predajné argumenty. Web vďaka tomu funguje ako aktívny obchodník, ktorý návštevníka prevedie od úvodnej stránky až k odoslaniu formulára s dopytom.
- Znásobenie hodnoty dopytov – Z konkurenčných výhod každej služby som vytvoril konkrétne benefity pre zákazníka. To klientovi prinieslo dopyty na komplexné elektroinštalácie domov (od 7 500 €). Predtým tvorili 90 % dopytov podstatne lacnejšie bleskozvody (okolo 1 500 €). Web tak zarába násobne viac.
Peter Šajban, Adelek:
„Michala som oslovil po prečítaní jedného z jeho odborných článkov o elektroinštaláciách, ktorý ma zaujal zrozumiteľným podaním odbornej témy pre laické publikum. Spoluprácu s ním hodnotím veľmi pozitívne a odporúčam ho každému, kto hľadá spoľahlivého copywritera aj pre technickejšie témy. Nová webstránka prináša výsledky, dopytov prišlo výrazne viac ako zo starej a hlavne dopyty sú aj na iné služby, kým predtým to boli z 90 % len bleskozvody.“
20 000 ľudí ročne pripravených nakúpiť iba vďaka 3 článkom: Čo dokáže expertný obsah
Elektroantos.sk je e-shop a kamenná predajňa s elektroinštalačným materiálom. Pre tohto klienta tvorím obsah niekoľko rokov – no najlepším dôkazom, že kvalitný text funguje ako výkonný obchodník, sú výsledky týchto 3 článkov.
Dlhodobo sa držia na prvých miestach na Googli a prinášajú desiatky tisíc potenciálnych zákazníkov ročne – zadarmo, bez platenej reklamy.
Výsledky mojej spolupráce s Elektroantos.sk:
- 1. miesto na Googli na dopyt „ako zapojit zasuvku“ a 8 800 prečítaní ročne – článok Ako zapojiť zásuvku privádza tisícky ľudí napríklad vo chvíli, keď potrebujú zapojiť či vymeniť zásuvky (a kúpiť nové).
- 1. miesto na Googli na dopyt „zaklady elektroinstalacie“ a 6 000 prečítaní ročne – článok Základy elektroinštalácie v byte a dome oslovuje ľudí na začiatku veľkých projektov (a veľkých nákupov).
- Popredné miesta na Googli na rôzne dopyty spojené s bleskozvodom a 4 400 prečítaní ročne – Článok Bleskozvody – ako na ne? edukuje zákazníkov o dôležitosti správne riešenej ochrany pred bleskom a následne ich plynulo smeruje priamo k výberu konkrétnych komponentov v e-shope.
Jakub Antoš, Elektroantos.sk:
„S Michalom spolupracujeme už niekoľko rokov. Píše mi odborné texty na blog, popisy kategórií a podkategórií, robí analýzy. Drží slovo aj cenu. Vždy, keď treba, ozvem sa mu a riešime textový svet pre môj eshop. Určite odporúčam obrátiť sa na tohto profíka.“
Môžete sa na mňa spoľahnúť.
Expertný obsah máte teraz na dosah:
Expertná obsahová stratégia (úvod do spolupráce)
Na základe 18-ročnej expertízy zanalyzujem vašu komunikáciu aj konkurenciu. Nastavím jasný smer a tón obsahu tak, aby budoval vašu autoritu a prinášal nových zákazníkov. Získate strategický dokument, o ktorý budete môcť oprieť všetky marketingové aktivity.
Bezstarostný obsahový servis
Vy sa venujete firme – ja preberám kompletnú obsahovú agendu za mesačný paušál. Aktívne hľadám témy, rešeršujem, píšem články aj texty a publikujem ich na vašom webe. Žiadne starosti.
Expertné lead magnety a rozsiahle texty (long-formy)
Hĺbkový materiál, ktorý rozoberá kľúčovú tému do detailov a slúži ako magnet na dopyty. Môže to byť expertný long-form článok, e-book či whitepaper. Vytvorím pre vás obsahové aktívum, ktoré vám zabezpečí unikátnu a trvalú konkurenčnú výhodu.
Webové texty: Od technických dát k hotovým dopytom
Premeňte svoju webstránku z pasívneho katalógu na výkonný predajný nástroj, ktorý pracuje 24/7. Technickú zložitosť vašich produktov pretavím do silných predajných argumentov, ktorým vaši potenciálni klienti porozumejú. Váš web tak nebude len informovať – bude budovať vašu autoritu v odbore a prinášať nových zákazníkov.
Obsahová diagnostika: Audity a online konzultácie
Získajte 18 rokov mojej expertízy za zlomok času. Odhalím vo vašom obsahu skraty, ktoré vás pripravujú o peniaze, a dodám jasný plán opráv. Alebo vaše obsahové poruchy vyriešime spoločne pri online konzultácii.
Expertný obsah pre agentúry a marketingové tímy
Máte jasnú stratégiu a briefy? Ako externý obsahový inžinier vám ušetrím desiatky hodín, pretože po mne nebudete musieť opravovať každú druhú vetu. Expertná subdodávka pre high-end projekty.
6 dôvodov, prečo mi zveriť váš obsah
1. Mám prax z techniky aj z marketingu
Nie som iba copywriter, som technik. Rozumiem zložitým technickým riešeniam a systémom – a od roku 2018 o nich píšem. Suché dáta mením na silné argumenty, ktoré vašim zákazníkom ukážu reálnu hodnotu vašich produktov a služieb.
2. Prinášam skúsenosti s prácou pre lídrov na trhu
Moje texty pomáhajú rásť malým firmám aj nadnárodným hráčom. Písal som pre značky ako Legrand, Viessmann, Rehau, Huawei, ZSE, Kia či NAY Elektrodom. Rozumiem nárokom na kvalitu, ktoré sa v týchto odvetviach vyžadujú. Presvedčte sa sami a prečítajte si prípadovú štúdiu obsahu, ktorý som tvoril pre značku Legrand.
3. Šetrím desiatky hodín vašim expertom
Dodávam technicky presné výstupy pripravené na okamžité publikovanie. Vaši inžinieri tak ušetria desiatky hodín – ich čas je príliš drahý na to, aby ho trávili prepisovaním nepresných textov alebo vysvetľovaním základných pojmov. Väčšinu mojich textov klienti schvaľujú bez jedinej pripomienky.
4. Tvorím obsah, ktorému rozumejú zákazníci aj vyhľadávače
SEO a UX neberiem ako doplnok, ale ako štandardnú súčasť obsahu. Texty tvorím tak, aby ich Google posúval na popredné miesta a aby čitateľov plynulo doviedli k dopytu. Takto vám prinášam relevantnú návštevnosť, ktorá sa mení na nové dopyty.
5. Poskytujem autorskú garanciu pre vaše E-E-A-T
Pre vysoko odborné témy už Googlu a AI vyhľadávačom nestačí text podpísaný menom „Redakcia“. V prípade požiadavky vám preto k mojim textom poskytnem svoj reálny autorský profil (10-ročná prax v elektrotechnike, LinkedIn, prepojenie na môj odborný tech magazín). Získate tak odborného garanta so silnou autoritou v očiach algoritmov Google a AI vyhľadávania.
6. Zakladám si na férovom prístupe a transparentných cenách
Cenu sa dozviete vždy vopred a pri dlhodobej spolupráci získate výhodnejšie podmienky. Ak usúdim, že vám nové texty v danej situácii nepomôžu, na rovinu vám to poviem a nebudem vám ponúkať niečo, čo v skutočnosti nevyrieši váš problém.
Patrik Vavrovič, managing director, ContentFruiter:
„S Michalom spolupracujeme už od roku 2019. Ak by som ho mal charakterizovať niekoľkými slovami, boli by to slová odbornosť, spoľahlivosť a ochota. Ako content creator je súčasťou viacerých našich projektových tímov a pod jeho rukami už pre nás vznikli desiatky článkov, na ktoré získavame od klientov aj od čitateľov veľmi dobrú spätnú väzbu.“
↓
Premeňte svoje know-how na obsah, ktorý prináša zákazníkov
Nečakajte, kým sa moja kapacita na tento kvartál zaplní.
Začnite publikovať texty, ktoré budujú vašu odbornú autoritu, priťahujú relevantné dopyty a ušetria vám desiatky hodín času.
Za 20 minút zistíme, či je pre vás môj expertný servis to pravé.
